8862 Max. 81 W DC/DC converters - switch mode WITH ELECTRICAL SEPARATION - REGULATED Protected against reversed polarity and Sikret mot polvending og overspenning overvoltage (transorb diode against (transorb diode mot transienter). transients). Switches off automatically Automatisk utkobling v/spenninger over Protected against reversed polarity and Sikret mot polvending og overspenning at input voltages over or under the eller under det spesifiserte omrdet. overvoltage (transorb diode against (transorb diode mot transienter). specified range. Fuse at input. Sikring p inngang. transients). Switches off automatically Automatisk utkobling v/spenninger over at input voltages over or under the eller under det spesifiserte omrdet. Thermal protection, short circuit proof Termisk sikret, kortslutningssikker og specified range. Fuse at input. Sikring p inngang. and overvoltage protection (output) overspenningsbeskyttet (utgang) Thermal protection, short circuit proof Termisk sikret, kortslutningssikker og Input and output are electrically Inn- og utgang er galvanisk skilt and overvoltage protection (output) overspenningsbeskyttet (utgang) separated from chassis. The input fra chassis. Inngang er galvanisk is electrically separated from output. skilt fra utgang. Input and output are electrically Inn- og utgang er galvanisk skilt separated from chassis. The input fra chassis. Inngang er galvanisk 6,3 mm push-on terminals 6,3 mm flatstiftkontakter is electrically separated from output. skilt fra utgang. (input and output) (inngang og utgang) 6,3 mm push-on terminals 6,3 mm flatstiftkontakter CE and-marked CE og-merket (input and output) (inngang og utgang) CE and-marked CE og-merket Technical specifications Tekniske data 24/12 V* Input voltage: Inngangsspenning: 18-32 VDC Output voltage: Utgangsspenning: 13,2 VDC Max. output power Maks. utgangseffekt Continuous: Kontinuerlig: 81 W Technical specifications Tekniske data 24/12 V* Intermittent: Kortvarig: 132 W Load current Laststrm Input voltage: Inngangsspenning: 18-32 VDC Continuous (-20C - +30C): Kontinuerlig (-20C - +30C): 6,0 A Output voltage: Utgangsspenning: 13,2 VDC Intermittent: Kortvarig: 10,0 A Max. output power Maks. utgangseffekt Linearly derating to (at +60C): Linert avtagende til (ved +60C): 4,0 A Continuous: Kontinuerlig: 81 W Load regulation (0-6,0 A load and Lastregulering (0-6,0 A last og Intermittent: Kortvarig: 132 W 24 VDC input voltage): 24 VDC inngangsspenning): 5% Load current Laststrm Line regulation (20-32 V input Linjeregulering (20-32 V inngangs- Continuous (-20C - +30C): Kontinuerlig (-20C - +30C): 6,0 A voltage and 6 A load): spenning og 6 A last): 5% Intermittent: Kortvarig: 10,0 A Switch frequency approx.: Svitsjefrekvens ca.: 50 kHz Linearly derating to (at +60C): Linert avtagende til (ved +60C): 4,0 A No load current approx.: Tomgangsstrm ca.: 90 mA Load regulation (0-6,0 A load and Lastregulering (0-6,0 A last og Temperature range: Temperaturomrde: -20C - +30C 24 VDC input voltage): 24 VDC inngangsspenning): 5% Ripple (6 A load and Rippel (6 A last og Line regulation (20-32 V input Linjeregulering (20-32 V inngangs- 28 V input voltage): 28 V inngangsspenning): 10 mV RMS voltage and 6 A load): spenning og 6 A last): 5% Efficiency (6 A load and Virkningsgrad (6 A last og Switch frequency approx.: Svitsjefrekvens ca.: 50 kHz 28 V input voltage): 28 V inngangsspenning): 85% No load current approx.: Tomgangsstrm ca.: 90 mA EMC standards EMC standarder Temperature range: Temperaturomrde: -20C - +30C Emission: Emisjon: EN 61000-6-3 Ripple (6 A load and Rippel (6 A last og Immunity: Immunitet: EN 61000-6-1 28 V input voltage): 28 V inngangsspenning): 10 mV RMS Dimensions (LWH): Ml (LBH): 135 119 46 mm Efficiency (6 A load and Virkningsgrad (6 A last og Weight: Vekt: 600 g 28 V input voltage): 28 V inngangsspenning): 85% * Some technical specifications may differ for other voltage versions. / Visse tekniske data kan variere for de forskjellige spenningsversjoner. EMC standards EMC standarder Emission: Emisjon: EN 61000-6-3 Immunity: Immunitet: EN 61000-6-1 Dimensions (LWH): Ml (LBH): 135 119 46 mm Selected voltage versions 8862 - Utvalgte spenningsversjoner 8862 Weight: Vekt: 600 g Max. current (A) * Some technical specifications may differ for other voltage versions. / Visse tekniske data kan variere for de forskjellige spenningsversjoner. Maks. strm (A) Version Input (VDC) Output (VDC) Versjon Inngang (VDC) Utgang (VDC) Continuous Intermittent Kontinuerlig Kortvarig 12 / 24 10-16 24 1,7 2,2 24 / 12* 18-32 13,2 6 10 24 / 24 18-32 24 3 4 48 / 24 40-64 24 3 4 48 / 48 40-64 48 1,5 2 * 24/12 and 24/24 V versions are over- and undervoltage protected. / 24/12 og 24/24 V versjonene er over- og underspenningsbeskyttet. See www.mascot.com for all voltage versions / for alle spenningsversjoner www.mascot.com sales mascot.no TS020413 Main Office NORWAY Mascot UK Mascot DE, BENELUX Mascot DE, CH, AT Mascot FRANCE Mascot BALTIC, RUSSIA Mascot SWEDEN Box 177 Bok 2090, Salisbury Hirschbergstr. 28/7 Tettnanger Str. 52 38 rue Leo Lagrange Taevakivi 15 Box 177 N-1601 Fredrikstad Wiltshire SP2 2BH D-74838 Limbach D-88239 Wangen F-94270 Le Kremlin Bictre 13619 Tallinn, Estonia N-1601 Fredrikstad + 47 69 36 43 00 +44 172 250 4853 +49 628 795 140 +49 752 895 1677 +33 146 587 185 +372 555 21 121 +46 526 14025Voltage versions 8862 - Spenningsversjoner 8862 Max. current (A) Maks. strm (A) Version Input (VDC) Output (VDC) Versjon Inngang (VDC) Utgang (VDC) Continuous Intermittent Kontinuerlig Kortvarig 12 / 12 10-16 13,2 3 4 12 / 24 10-16 24 1,7 2,2 12 / 48 10-16 48 0,7 0,8 24 / 12* 18-32 13,2 6 10 24 / 24 18-32 24 3 4 24 / 36 18-32 36 2,5 3 24 / 48 18-32 48 1,5 2 36 / 12 30-48 13,2 6 8 36 / 24 30-48 24 3 4 48 / 12 40-64 13,2 6 8 48 / 24 40-64 24 3 4 48 / 48 40-64 48 1,5 2 80 / 12 72-140 13,2 6 8 80 / 24 72-140 24 3 4 * 24/12 and 24/24 V versions are over- and undervoltage protected. / 24/12 og 24/24 V versjonene er over- og underspenningsbeskyttet. www.mascot.com sales mascot.no TS020413 Main Office NORWAY Mascot UK Mascot DE, BENELUX Mascot DE, CH, AT Mascot FRANCE Mascot BALTIC, RUSSIA Mascot SWEDEN Box 177 Bok 2090, Salisbury Hirschbergstr. 28/7 Tettnanger Str. 52 38 rue Leo Lagrange Taevakivi 15 Box 177 N-1601 Fredrikstad Wiltshire SP2 2BH D-74838 Limbach D-88239 Wangen F-94270 Le Kremlin Bictre 13619 Tallinn, Estonia N-1601 Fredrikstad + 47 69 36 43 00 +44 172 250 4853 +49 628 795 140 +49 752 895 1677 +33 146 587 185 +372 555 21 121 +46 526 14025