LED Anzeigensysteme LED Display Systems In die Entwicklung dieser Bausteine ist The development of these components das ber Jahrzehnte erworbene Know- benefited from decades of experience how der Firma MENTOR als Entwickler gained of experience MENTOR gained in und Lieferant von Bauelementen fr die developing and supplying components Industrieelektronik geflossen. for industrial electronics. Die THTs stehen als Einzel- und als THTs are available as single and multi- Mehrfach-LED-Baustein sowie als Lei- LED components as well as in inguinal sten in den verschiedensten Abmes- form with the most diverse dimensions sungen je nach Anwendungsfall zur obtainable in accordance with the par- Verfgung. ticular application. Das Grundrasterma der Bauelemente The base gridof the components is 2.54mm. betrgt 2,54mm. Diese Anzeigesysteme These display systems meet the decisive bercksichtigen als Frontplatteneinbau- norms of industrial electronics. The most elemente die mageblichen Normen diverse LED types are being employed. der Industrie-Elektronik. Es kommen LEDs and displays based on LED techno- die unterschiedlichsten LED-Bauformen logy have asserted on display systems. zum Einsatz. Due to the wide range of applications Bei Anzeigensystemen haben sich LEDs of LEDs also in consumption goods und Displays auf LED-Basis durchge- using electronics their employment setzt. Durch die umfangreiche Anwen- has become very profitable. The special dung von LEDs auch in der Konsumelektronik ist ihr Einsatz sehr wirtschaftlich advantages of LEDs are an almost infinite lifetime and a low consumtion of current. geworden. Besonderer Vorzug der LEDs ist ihre nahezu unbegrenzte Lebensdauer The most frequently used colors are red, yellow and green. The usual LED diameters und der geringe Strombedarf. Die meistverwendeten Farben sind rot, gelb und grn. are 3 and 5mm. Die gngigen LED-Durchmesser betragen 3 und 5mm. Allgemeine Hinweise und Technische Daten (Auswahl bzw. Abweichungen General Remarks and Technical Data (Selection respectively deviations zu den folgenden allgem. Daten: siehe Beschreibung des Artikels) from the following general data: see description of the respective Art.-Nr.) Befestigungselemente: Fixierpins und Frontplattenbohrung Fixing elements: Fixing pins and front panel hole L tbarkeit: DIN IEC 68-2-20 (260 C 5s) Solderability: DIN IEC 68-2-20 (260C 5s) Betriebstemperatur: -40 C ... +85 C Operating temperature: -40C ... +85C Klima: GPF DIN 40040 Climate: GPF DIN 40040 Anschl sse: verzinnt Terminals: tinned Verpackung: Beutel oder Stangenmagazin Packing: bag or stick Geh usewerkstoff: PC schwarz UL94 Housing material: PC black UL94 LED s: Ausf hrung und technische Daten siehe Seite 64 LEDs: Type and technical data see page 64 Sonderw nsche: Sonderbest ckung sowie umgekehrte Polarit t Special requirements: Special components and reverse polarity on request auf Anfrage m glich Mindesbestellmengen f r Sonderausf hrungen auf Anfrage Minimum order for special design on request 36 02 THT2 Products Index 0 v1.indd 36 28.10.2010 10:03:513mm Einzel- und Doppel-LEDs 3mm Single and Double LEDs Allgemeine Hinweise und Technische Daten General Remarks and Technical Data Allgemeine Hinweise und technische Daten: siehe Seite 36 General remarks and technical data: see page 36 Technische Daten LEDs: siehe Seite 64 Technical data LEDs: see page 64 Dieser Baustein mit seitlichen Stegen und Nuten, die bei Aneinanderreihung inein- This component with lateral fins and grooves, which interlock when being stacked, andergreifen, sorgen auf der Leiterplatte fr entsprechende Stabilisierung. Zustz- guarantees appropriate stabilization on the printed circuit board. The components lich werden die Bausteine mit einer Klammer ausgerstet, wodurch die Bauteile are additionally equipped with clamp thus being held on the printed circuit board auf der Leiterplatte gehalten werden und verltet werden knnen. Ein besonderes and enabling soldering. A special feature is the <15kV ESD-solidity according to Merkmal ist die <15kV ESD-Festigkeit nach DIN IEC 801-2. DIN IEC 801-2. 1 4.95 3.9 15.5 ESD <15kV 0.6 0.5 0.9 Anode 2x2.52 9.25 Standard Ausfhrung Standard Version Low Current Ausfhrung Low Current Version Farbe unten Farbe oben LED-Type unten LED-Type oben Farbe unten Farbe oben LED-Type unten LED-Type oben ID ID Art.-Nr. Art.-Nr. Color bottom Color top LED-Type bottom LED-Type top Color bottom Color top LED-Type bottom LED-Type top 914 921 red red A1 A1 1401.2231 heff-red heff-red A9 A9 1401.2233 915 922 yellow red A3 A1 1401.2731 yellow heff-red A10 A9 1401.2733 916 923 green red A4 A1 1401.2831 green heff-red A11 A9 1401.2833 917 924 yellow yellow A3 A3 1401.7731 yellow yellow A10 A10 1401.7733 918 925 green yellow A4 A3 1401.7831 green yellow A11 A10 1401.7833 919 926 yellow green A3 A4 1401.8731 yellow green A10 A11 1401.8733 920 927 green green A4 A4 1401.8831 green green A11 A11 1401.8833 Dieses Bauteil vereint technische Funktionalitt mit hoher anwendungstechnischer This component combines technical functionality and a high variability of applica- Variabilitt. Die LED-Elemente sind in beliebiger Farbbelegung lieferbar und berck- tion technology. The LED elements are available in any color and meet the ruling sichtigen die mageblichen Normen der Industrie-Elektronik. norms of industrial electronics. 3.25 10 1 0.5 5 6.84 2.54 0.5 2.54 Anode Standard Ausfhrung Standard Version Low Current Ausfhrung Low Current Version Farbe unten Farbe oben LED-Type unten LED-Type oben Farbe unten Farbe oben LED-Type unten LED-Type oben ID ID Art.-Nr. Art.-Nr. Color bottom Color top LED-Type bottom LED-Type top Color bottom Color top LED-Type bottom LED-Type top 928 941 - red - A1 1801.0231 - heff-red - A9 1801.0233 929 942 - yellow - A3 1801.0731 - green - A11 1801.0833 930 943 - green - A4 1801.0831 heff-red - A9 - 1801.2033 931 944 - blue - A51 1801.0631 yellow - A10 - 1801.7033 932 945 heff-red - A2 - 1801.1031 green - A11 - 1801.8033 933 946 red - A1 - 1801.2031 heff-red heff-red A9 A9 1801.2233 934 yellow - A3 - 1801.7031 935 green - A4 - 1801.8031 936 937 blue - A51 - 1801.6031 938 heff-red heff-red A2 A2 1801.1131 939 red red A1 A1 1801.2231 940 red yellow A1 A3 1801.2731 red green A1 A4 1801.8231 Magerdruck keine Lagerware Bestellmenge und Preise auf Anfrage Light printing non-stock item Quantity and prices on request 39 02 THT2 Products Index 0 v1.indd 39 28.10.2010 10:03:54 0.25 3.9 2.8 2.52 0.45 0.5 5.08 5 3.2 10 3.2 9.95