binder M9 IP67 Subminiatursteckverbinder Serie 712 702 Subminiature connectors series 712 702 Bezeichnung Flanschstecker, lten Flanschstecker, lten Description Male socket, solder von vorn verschraubbar Male socket, solder front fastened Abbildung Figure Mazeichnung Drawing 13,9 15,7 9,1 9,1 2,5 max. 3 max. Polzahl Bestell-Nr. Polzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr. Contacts Ordering-No. Contacts Ordering-No. Ordering-No. 2 09-0403-00-02 2 09-0403-80-02 3 09-0407-00-03 3 09-0407-80-03 4 09-0411-00-04 4 09-0411-80-04 5 09-0415-00-05 5 09-0415-80-05 7 09-0423-00-07 7 09-0423-80-07 8 09-0427-00-08 8 09-0427-80-08 Technische Daten Specifications Po l z ahl 2 3 4 5 7 8 N u m b e r o f c o n t a c t s S t e c k v e r b i n d e r Ve r r i e g e l u n g schrauben/s c re w C o n n e c t o r l o c k i n g s y s t e m Anschlussart lten/solder Te rm in a t ion 2 2 A n s c h l u s s q u e r s c h n i t t ( A W G ) m a x . 0, 2 5 m m ( m a x . A W G 24 ) m a x . 0,14 m m ( m a x . A W G 26 ) W i r e g a u g e K ab e l dur c hl a s s C a b l e o u t l e t Schutzart IP67 D e g r e e o f p r o t e c t i o n Mechanische Lebensdauer > 5 0 0 S t e c k z y k l e n / > 5 0 0 m a t i n g c y c l e s M e c h a n i c a l o p e r a t i o n O b e r e G r e n z t e m p e r a t u r + 85 C U p p e r t e m p e r a t u r e U n t e r e G r e n z t e m p e r a t u r 40 C L o w e r t e m p e r a t u r e B e m e s s un g s s p ann un g 125 V Rated voltage B e me s su n gs -St o sp a n n u n g 1500 V R a t e d i m p u l s e v o l t a g e Ve r s c hmu t z un g s gr a d 1 Po l l u t i o n d e g r e e b e r s p ann un g s ka t e g o r ie II Overvoltage categorie I s o lie r s t of f gr up p e llI M a t e r i a l g r o u p B e m e s s u n g s s t r o m ( 4 0 C ) 4 A 3 A 1 A R a t e d c u r r e n t ( 4 0 C ) Durchgangswiderstand 3 m C o n t a c t re s is t a n ce M a t e r i a l K o n t a k t CuZn (Messing/ b r a s s) Material ot contact K on t a k t ob er fl che Au (Gold/gold) C on t ac t p la t in g M a t e r i a l K o n t a k t k r p e r PA ( U L 94 V - 0 ) M a t e r i a l o f c o n t a c t b o d y Material Gehuse PA ( U L 94 V- 0 ) M a t e r i a l o f h o u s i n g 15 M9 IP67 712 702 15 05.10.2007 10:59:11 Uhr R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD30 RD24 M25 Bajonett M23 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI 15 M9 x 0,5 6,6 M12 x 0,5 M12 x 0,5 M9 x 0,5 6,6 15binder M9 IP67 Subminiatursteckverbinder Serie 712 702 Subminiature connectors series 712 702 Bezeichnung Flanschstecker, tauchlten Flanschstecker, tauchlten Description von vorn verschraubbar von vorn verschraubbar mit Schirmblech 6mm Male socket, dip solder Male socket, dip solder front fastened front fastened with shielding sheet 6mm Abbildung Figure Mazeichnung Drawing 14,5 6 1,75 15,7 6,4 2,3 3,7 14,5 4,6 3 3 max. 3 max. 8,6 Polzahl Bestell-Nr. Polzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr. Contacts Ordering-No. Contacts Ordering-No. Ordering-No. 2 09-0403-90-02 2 09-0403-30-02 3 09-0407-90-03 3 09-0407-30-03 4 09-0411-90-04 4 09-0411-30-04 5 09-0415-90-05 5 09-0415-30-05 7 09-0423-90-07 7 09-0423-30-07 8 09-0427-90-08 8 09-0427-30-08 Technische Daten Specifications Po l z ahl 2 3 4 5 7 8 N u m b e r o f c o n t a c t s S t e c k v e r b i n d e r Ve r r i e g e l u n g schrauben/s c re w C o n n e c t o r l o c k i n g s y s t e m Anschlussart t a u ch l t en /dip solder Te rm in a t ion Anschlussquerschnitt W i r e g a u g e K ab e l dur c hl a s s C a b l e o u t l e t Schutzart IP67 D e g r e e o f p r o t e c t i o n Mechanische Lebensdauer > 5 0 0 S t e c k z y k l e n / > 5 0 0 m a t i n g c y c l e s M e c h a n i c a l o p e r a t i o n O b e r e G r e n z t e m p e r a t u r + 85 C U p p e r t e m p e r a t u r e U n t e r e G r e n z t e m p e r a t u r 40 C L o w e r t e m p e r a t u r e B e m e s s un g s s p ann un g 125 V Rated voltage B e me s su n gs -St o sp a n n u n g 1500 V R a t e d i m p u l s e v o l t a g e Ve r s c hmu t z un g s gr a d 1 Po l l u t i o n d e g r e e b e r s p ann un g s ka t e g o r ie II Overvoltage categorie I s o lie r s t of f gr up p e llI M a t e r i a l g r o u p B e m e s s u n g s s t r o m ( 4 0 C ) 4 A 3 A 1 A R a t e d c u r r e n t ( 4 0 C ) Durchgangswiderstand 3 m C o n t a c t re s is t a n ce M a t e r i a l K o n t a k t CuZn (Messing/ b r a s s) Material ot contact K on t a k t ob er fl che Au (Gold/gold) C on t ac t p la t in g M a t e r i a l K o n t a k t k r p e r PA ( U L 94 V - 0 ) M a t e r i a l o f c o n t a c t b o d y Material Gehuse PA ( U L 94 V- 0 ) M a t e r i a l o f h o u s i n g M9 IP67 16 712 702 16 05.10.2007 10:59:13 Uhr M12 x 0,5 M9 x 0,5 6,6 0,6 15 0,6 15 R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD30 RD24 M25 Bajonett M23 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI