PAAR-TRONIC-Li-2YCYv PE-insulated, low capacitance, Termi-Point , EMC-preferred type, meter marking B Technical data Cable structure Properties PE-insulated data cable Bare copper stranded wires, 7-wires, PVC outher sheath self-extinguishing and Temperature range adapted to DIN VDE 0881, suitable for flame retardant according to VDE Termi-Point and solder-free connection 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ flexing -5 C to +70 C fixed installation -30 C to +80 C technique IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472 Conductor resistance (loop) at 20 C Conductor make-up part 804 test method B) 0,22 mm = 7x0,20 mm These cables make enormous advantages 0,22 mm max. 186 Ohm/km 0,34 mm max. 115 Ohm/km 0,34 mm = 7x0,25 mm possible for fast and cost-effective 0,5 mm = 7x0,30 mm contact-making using the Termi-Point 0,5 mm max. 78,5 Ohm/km 1,0 mm max. 39,2 Ohm/km Core insulation of PE, compound type2YI1 connection technique. With this solder-free Operating top level voltage to DIN VDE 0207 part 2 connection technique, the stranded Core colours to DIN 47100 with colour conductor is crimped together with a max. 250 V (not for purposes of high current and power installation) repetition sleeve onto a contact pin without prior Cores stranded in pairs with optimal stripping of the insulation material Test voltage core/core 2000 V lay-length The twisted-pair lay-up prevents electrical core/screen 1000 V Pairs stranded in layers with optimal unbalances within the cable and this thus lay-length effectively suppresses cross-talking effects Insulation resistance min. 5 GOhm x km Core wrapping with foil The materials used in manufacture are Mutual capacitance at 800 Hz cadmium-free and contain no silicone and >4 pairs max. 60 nF/km Tinned copper braided screening, coverage approx. 85% free from substances harmful to the 4 pairs values extended by 20% Special PVC outer sheath YM2 black, to wetting properties of lacquers Impedance 100 Ohm 15 DIN VDE 0207 part 5 Line attenuation (approx. value) Type . . . Yv with reinforced outer sheath 0,22 mm at 100 kHz 9,0 dB/km Note with meter marking, change-over in 2011 0,34 mm at 100 kHz 6,6 dB/km At 0,22 mm is designed for applications 0,50 mm at 100 kHz 6,0 dB/km with Sub-D connectors. 0,22 mm at 1 MHz 25,0 dB/km AWG sizes are approximate equivalent 0,34 mm at 1 MHz 20,0 dB/km values. The actual cross-section is in mm. 0,50 mm at 1 MHz 18,0 dB/km Thermi-Point registered trade mark AMP. Inductance approx. 0,66 mH/km To optimise the EMC features we Cross-talk attenuation recommend a large round contact of the up 1 MHz min. 50 dB copper braiding on both ends. up 10 MHz min. 40 dB Minimum bending radius flexing 12x cable fixed installation 7,5x cable Application These PE-insulated data cables with twisted pairs are used in particular for the interference-free transmission of data and signals over longer distances. The high transmission rates are particularly suitable for RS 422 and RS 485 interfaces. These cables are suitable for fixed installations as well as for flexing applications, for free movement without forced motion and without tensile stress, in dry and moist environments. Yv black with reinforced outer sheath, is suitable for installation in the ground and in open air. EMC = Electromagnetic compatibillity = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG. Part no. No.pairs x Outer Cop. Weight AWG-No. Part no. No.pairs x Outer Cop. Weight AWG-No. cross-sec. approx. mm weight approx. cross-sec. approx. mm weight approx. mm kg / km kg / km mm kg / km kg / km 21129 2x 2x 0,22 8,0 26,0 60,0 24 21141 2x 2x 0,5 10,0 49,0 90,0 20 21130 3x 2x 0,22 8,3 31,0 79,0 24 21142 3x 2x 0,5 10,4 60,0 126,0 20 21131 4x 2x 0,22 8,9 38,0 96,0 24 21143 4x 2x 0,5 11,2 73,0 146,0 20 21132 8x 2x 0,22 10,6 62,0 140,0 24 21144 8x 2x 0,5 13,9 124,0 246,0 20 21133 10 x 2 x 0,22 12,1 79,0 184,0 24 21145 10 x 2 x 0,5 16,0 155,0 292,0 20 21135 2x 2x 0,34 9,2 35,0 83,0 22 21146 2x 2x 1 10,8 81,0 141,0 17 21136 3x 2x 0,34 9,6 44,0 92,0 22 21147 3x 2x 1 11,5 102,0 170,0 17 21137 4x 2x 0,34 10,2 53,0 112,0 22 21148 4x 2x 1 12,0 130,0 203,0 17 21138 8x 2x 0,34 12,8 86,0 179,0 22 21149 8x 2x 1 14,9 240,0 261,0 17 21139 10 x 2 x 0,34 14,1 104,0 219,0 22 21150 10 x 2 x 1 17,2 282,0 287,0 17 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. B 16 PAAR-TRONIC-Li-2YCY PE-insulated, low capacitance, Termi-Point , EMC-preferred type, meter marking Technical data Cable structure Properties PE-insulated data cable Bare copper stranded wires, 7-wires, PVC outher sheath self-extinguishing and Temperature range adapted to DIN VDE 0881, suitable for flame retardant according to VDE Termi-Point and solder-free connection 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ flexing -5 C to +70 C fixed installation -30 C to +80 C technique IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472 Conductor resistance (loop) at 20 C Conductor make-up part 804 test method B) 0,22 mm = 7x0,20 mm These cables make enormous advantages 0,22 mm max. 186 Ohm/km 0,34 mm max. 115 Ohm/km 0,34 mm = 7x0,25 mm possible for fast and cost-effective 0,5 mm = 7x0,30 mm contact-making using the Termi-Point 0,5 mm max. 78,5 Ohm/km Operating top level voltage Core insulation of PE, compound type2YI1 connection technique. With this solder-free max. 250 V (not for purposes of to DIN VDE 0207 part 2 connection technique, the stranded Core colours to DIN 47100 with colour conductor is crimped together with a high current and power installation) Test voltage repetition sleeve onto a contact pin without prior Cores stranded in pairs with optimal stripping of the insulation material core/core 2000 V lay-length The twisted-pair lay-up prevents electrical core/screen 1000 V Insulation resistance min. 5 GOhm x km Pairs stranded in layers with optimal unbalances within the cable and this thus lay-length effectively suppresses cross-talking effects Mutual capacitance at 800 Hz Core wrapping with foil The materials used in manufacture are >4 pairs max. 60 nF/km cadmium-free and contain no silicone and 4 pairs values extended by 20% Tinned copper braided screening, coverage approx. 85% free from substances harmful to the Impedance 100 Ohm 15 Special PVC outer sheath YM2 grey, to wetting properties of lacquers Line attenuation (approx. value) DIN VDE 0207 part 5 0,22 mm at 100 kHz 9,0 dB/km with meter marking, change-over in 2011 0,34 mm at 100 kHz 6,6 dB/km Note 0,50 mm at 100 kHz 6,0 dB/km At 0,22 mm is designed for applications 0,22 mm at 1 MHz 25,0 dB/km with Sub-D connectors. 0,34 mm at 1 MHz 20,0 dB/km AWG sizes are approximate equivalent 0,50 mm at 1 MHz 18,0 dB/km values. The actual cross-section is in mm. Inductance approx. 0,66 mH/km Thermi-Point registered trade mark AMP. Cross-talk attenuation To optimise the EMC features we up 1 MHz min. 50 dB recommend a large round contact of the up 10 MHz min. 40 dB copper braiding on both ends. Minimum bending radius flexing 12x cable fixed installation 7,5x cable Application These PE-insulated data cables with twisted pairs are used in particular for the interference-free transmission of data and signals over longer distances. The high transmission rates are particularly suitable for RS 422 and RS 485 interfaces. These cables are suitable for fixed installations as well as for flexing applications, for free movement without forced motion and without tensile stress, in dry and moist environments but not in open air (Type grey). EMC = Electromagnetic compatibillity = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG. Part no. No.pairs x Outer Cop. Weight AWG-No. cross-sec. approx. mm weight approx. mm kg / km kg / km 21111 2x 2x 0,22 6,4 26,0 48,0 24 21112 3x 2x 0,22 6,7 31,0 66,0 24 21113 4x 2x 0,22 7,3 38,0 82,0 24 21114 8x 2x 0,22 9,0 62,0 123,0 24 21115 10 x 2 x 0,22 10,5 79,0 165,0 24 21117 2x 2x 0,34 7,6 35,0 68,0 22 21118 3x 2x 0,34 8,0 44,0 77,0 22 21119 4x 2x 0,34 8,6 53,0 95,0 22 21120 8x 2x 0,34 11,2 86,0 158,0 22 21121 10 x 2 x 0,34 12,5 104,0 195,0 22 21123 2x 2x 0,5 8,4 49,0 74,0 20 21124 3x 2x 0,5 8,8 60,0 109,0 20 21125 4x 2x 0,5 9,6 73,0 128,0 20 21126 8x 2x 0,5 12,3 124,0 223,0 20 21127 10 x 2 x 0,5 14,5 155,0 265,0 20 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RB01) B 17