Gem Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Anhang II - Europa SICHERHEITSDATENBLATT Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid 1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DES GEMISCHES UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder des Gemisches Produktname : Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid Chemische Bezeichnung : Flux coated, copper braid Synonyme : Soder-Wick(R) Lead Free, Soder-Wick(R) Lead-Free SD, Various codes based on size and length, including but not limited to: SW14025, SW14035, SW14045, 40-2- 10, 40-2-5, 40-3-10, 40-3-5, 40-4-10, 40-4-5, 40-5-10 Produkttyp : Feststoff. Verwendung des Stoffes/des : Solder remover. Gemisches Bezeichnung des Unternehmens Hersteller : ITW Chemtronics 8125 Cobb Center Drive Kennesaw, GA 30152 Tel. 770-424-4888 or toll free 800-645-5244 Hndler : Importeur : ITW Contamination Control BV Saffierlaan 5 VZ-2132 Hoofddorp The Netherlands Tel: +31 88 1307 400 FAX: +31 88 1307 499 E-Mail-Adresse der : askchemtronics chemtronics.com verantwortlichen Person fr dieses SDB Notrufnummer (mit : Chemtrec - 1-800-424-9300 or collect 703-527-3887 Bedienungszeiten) 2. MGLICHE GEFAHREN Das Produkt ist gemss Richtlinie 1999/45/EG und ihren Anhngen als gefhrlich eingestuft. Einstufung : R42/43- Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt mglich. Physikalische/chemische : FUMES MAY BE HARMFUL Kann bei hufig wiederholter Exposition gesundheitsschdlich beim Einatmen wirken. Leicht gefhrlich bei folgendem Gefahren Expositionsweg: Hautkontakt reizend Gesundheitsrisiken : Vorsicht: Bei entsprechend sensiblen Personen knnen durch Einwirkung dieser Substanz Ekzeme und/oder Asthma entstehen. Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt mglich. Bei sensibilisierten Personen knnen bereits deutlich unterhalb des Arbeitsplatz-Grenzwertes asthmatische Symptome auftreten. Umweltgefahren : Sehr giftig fr Wasserorganismen. Zustzliche Gefahren : Kann bei bestimmten Personen allergische Reaktionen auslsen. Siehe Abschnitt 11 fr detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen. 3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Stoff/Zubereitung : Gemisch Name des Inhaltsstoffs CAS- % EG-Nummer Einstufung Nummer 1 2 Kupfer 7440-50-8 90 - 99 231-159-6 N R50 Siehe Abschnitt 16 fr den vollstndigen Wortlaut der oben angegebenen R-Stze. Es sind keine zustzliche Inhaltsstoffe vorhanden, die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits- oder umweltschdlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden mssten. 1 Stoff eingestuft als gesundheitsgefhrdend oder umweltgefhrlich 2 Stoff mit einem Arbeitsplatzgrenzwert Die Grenzwerte fr die Exposition am Arbeitsplatz sind, wenn verfgbar, in Abschnitt 8 wiedergegeben. Ausgabedatum/berarbeitungsdatum : 6/9/2011. 1/8Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Erste-Hilfe-Manahmen Einatmen : Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert. Bei nicht vorhandener oder unregelmiger Atmung oder beim Auftreten eines Atemstillstands ist durch ausgebildetes Personal eine knstliche Beatmung oder Sauerstoffgabe einzuleiten. Fr die Erste Hilfe leistende Person kann es gefhrlich sein, eine Mund-zu-Mund-Beatmung durchzufhren. rztliche Hilfe hinzuziehen, wenn die gesundheitlichen Beeintrchtigungen anhalten oder schwerwiegend sind. Bei Bewusstlosigkeit in stabile Seitenlage bringen und sofort rztliche Hilfe hinzuziehen. Atemwege offen halten. Eng anliegende Kleidungsstcke (z. B. Kragen, Krawatte, Grtel oder Bund) lockern. Verschlucken : Den Mund mit Wasser aussplen. Gebiprothese falls vorhanden entfernen. Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert. Wurde der Stoff verschluckt und ist die betroffene Person bei Bewusstsein, kleine Mengen Wasser zu trinken geben. Bei belkeit nicht weiter trinken lassen, da Erbrechen gefhrlich sein kann. Kein Erbrechen herbeifhren auer bei ausdrcklicher Anweisung durch medizinisches Personal. Sollte Erbrechen eintreten, den Kopf tief halten, damit das Erbrochene nicht in die Lungen eindringt. rztliche Hilfe hinzuziehen, wenn die gesundheitlichen Beeintrchtigungen anhalten oder schwerwiegend sind. Niemals einer bewutlosen Person etwas durch den Mund verabreichen. Bei Bewusstlosigkeit in stabile Seitenlage bringen und sofort rztliche Hilfe hinzuziehen. Atemwege offen halten. Eng anliegende Kleidungsstcke (z. B. Kragen, Krawatte, Grtel oder Bund) lockern. Hautkontakt : Kontaminierte Haut mit reichlich Wasser absplen. Verschmutzte Kleidung und Schuhe ausziehen. Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen. Kleidung vor erneutem Tragen waschen. Schuhe vor der Wiederverwendung grndlich reinigen. Augenkontakt : Augen sofort mit reichlich Wasser splen und gelegentlich die oberen und unteren Augenlider anheben. Auf Kontaktlinsen prfen und falls vorhanden entfernen. Mindestens 10 Minuten lang stndig splen. Bei Reizung einen Arzt hinzuziehen. Schutz der Ersthelfer : Es sollen keine Manahmen ergriffen werden, die mit persnlichem Risiko einhergehen oder nicht ausreichend trainiert wurden. Fr die Erste Hilfe leistende Person kann es gefhrlich sein, eine Mund-zu-Mund-Beatmung durchzufhren. Hinweise fr den Arzt : Symptomatisch behandeln. Bei Verschlucken oder inhalieren grerer Mengen sofort Giftspezialisten kontaktieren. Siehe Abschnitt 11 fr detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen. 5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKMPFUNG Lschmittel Geeignet : Ein Lschmittel verwenden, welches auch fr angrenzende Feuer geeignet ist. Ungeeignet : Keine bekannt. Besondere : Keine besondere Feuer- oder Explosionsgefahr. Expositionsgefahren Im Brandfall den Ort des Geschehens umgehend abriegeln und alle Personen aus dem Gefahrenbereich evakuieren. Es sollen keine Manahmen ergriffen werden, die mit persnlichem Risiko einhergehen oder nicht ausreichend trainiert wurden. Diese Substanz ist fr Wasserorganismen sehr toxisch. Mit diesem Stoff kontaminiertes Lschwasser mu eingedmmt werden und darf nicht in Gewsser, Kanalisation oder Abflu gelangen. Gefhrliche thermische : Zu den Zerfallsprodukten knnen die folgenden Materialien gehren: Metalloxide/Oxide Zersetzungsprodukte Besondere : Feuerwehrleute sollten angemessene Schutzkleidung und umluftunabhngige Schutzausrstung bei der Atemgerte mit vollem Gesichtsschutz tragen, die im berdruckmodus betrieben Brandbekmpfung werden. Kleidung fr Feuerwehrleute (einschlielich Helm, Schutzstiefel und Schutzhandschuhe), die die Europische Norm EN 469 einhlt, gibt einen Grundschutz bei Unfllen mit Chemikalien. 6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Personenbezogene : Es sollen keine Manahmen ergriffen werden, die mit persnlichem Risiko Vorsichtsmanahmen einhergehen oder nicht ausreichend trainiert wurden. Umgebung evakuieren. Nicht bentigtem und ungeschtztem Personal den Zugang verwehren. Verschttete Substanz nicht berhren oder betreten. Fr ausreichende Lftung sorgen. Bei unzureichender Lftung Atemschutzgert tragen. Geeignete Schutzausrstung anlegen (siehe Abschnitt 8). Umweltschutzmanahmen : Vermeiden Sie die Verbreitung und das Abflieen von freigesetztem Material sowie den Kontakt mit dem Erdreich, Gewssern, Abflssen und Abwasserleitungen. Die zustndigen Stellen benachrichtigen, wenn durch das Produkt Umweltbelastung verursacht wurde (Abwassersysteme, Oberflchengewsser, Boden oder Luft). Stoff ist wasserverschmutzend. Kann bei Freisetzung in groen Mengen umweltschdlich sein. Reinigungsmethoden Kleine freigesetzte Menge : Behlter aus dem Austrittsbereich entfernen. Material aufsaugen oder zusammenkehren und in entsprechend beschrifteten Abfallbehlter geben. ber ein anerkanntes Abfallbeseitigungsunternehmen entsorgen. Ausgabedatum/berarbeitungsdatum : 6/9/2011. 2/8