Balances de poche KERN TEE TCB TEB CM CM-C TAB KERN TEE KERN TCB KERN TEB CM CM-C KERN TAB EN SRIE EN SRIE EN SRIE EN SRIE EN SRIE OPTION EN SRIE OPTION EN SRIE OPTION EN SRIE OPTION Balance de poche un prix Maintenant a marche - Pratique avec couvercle repliant Balance carats de poche trs exceptionnel Peser au format de poche prcise pour bijoutiers et voyageurs Utilisation aise et pratique Utilisation aise et pratique TEB: Utilisation aise et pratique 2 touches 2 touches Couvercle repliant de protec- 4 touches Couvercle de protection contre Petite et maniable tion contre la poussire et les Commutable de g en ct, gn la poussire et les pressions Botier de transport et pressions en pressant sur une touche en plastique rsistant. Peut rcipient de pese inclus CM: Couvercle repliant de protec- galement servir de rcipient de Plateau de pese rotatif Fonctions similaires TEB, avec tion contre la poussire et les tarage (comme protection de surcharge) toutefois en supplment: pressions Tuyau: possibilit dimprimer Tuyau: Impression de logo Avec calculatrice intgre Poids de contrle et rcipient votre logo partir de 100 individuelle sur demande CM-C: de pese en srie pices. Consultez-nous pour Fonctions similaires TEB, avec plus dtails toutefois en supplment: Poids de contrle en srie Chambre de protection contre les mouvements dair en srie rcipient de pese en srie Modle CM KERN TEE 150-1 TCB 200-1 TEB 200-1 CM 60-2N CM 150-1N CM 320-1N CM 1K1N CM 50-C2N TAB 20-3 Plages de pese Max g 150 200 200 60 150 320 1000 10 g 5 0 ct 20 g 100 ct Lecture d g 0,1 0,1 0,1 0,01 0,1 0,1 1 0,002 g 0,01 ct 0,001 g 0,005 ct cran LCD rtroclair, hauteur de hauteur de hauteur de rtroclair, hauteur de chi res 9 mm chi res 11 mm hauteur de chi res 12 mm chi res 9 mm hauteur de chi res 9 mm chi res 9 mm Dimensions 60x64 mm 80 mm 70x80 mm 50x40 mm 36x42 mm plateau LxP Dimensions totales LxPxH 67x100x22 mm xH 80 mm 85x130x25 mm 95x133x33 mm Alimentation piles piles piles en srie, piles en srie, en srie, 2 x 1,5 V AAA en srie, 2 x 1,5 V AAA 2 x LR 44 Fonction AUTO-OFF intgre pour conomiser les piles, 2 x 1,5 V AAA, Fonction AUTO- dconnectable Dure de OFF intgre service pour conomi- env. 150 h ser les piles, dconnectable Poids net env. 0,1 kg env. 0,05 kg env. 0,17 kg env. 0,2 kg Temprature ambiante 5C/35C 10C/30C tolre Option cert. dtalonnage DKD 963-127 KERN & SOHN GmbH 8 Ziegelei 1 72336 Balingen Allemagne Phone + 49-7433-9933-0 Fax + 49-7433-9933-149 www.kern-sohn.com info kern-sohn.comKERN Pictogrammes Programme dajustage interne : Programme dajustage externe (CAL) : Memory : Emplacements de mmoire internes rgle rapidement la prcision de la balance pour rgler la prcision de la balance. la balance, par ex. des tares, de pese, donnes laide dun poids calibr interne motoris. Poids de contrle externe ncessaire. darticle, PLU etc. Interface de donnes RS-232 : Sor ties de commande (coupleur opto-lec- Interface pour deuxime balance: Pour connecter la balance une imprimante, tronique, Digital I/0) : pour raccorder des pour le raccordement dune deuxime balance un PC ou un rseau relais, lampes de signalisation, vannes, etc. Interface rseau : pour connecter la balance Protocole selon GLP/ISO : de donnes Comptage de pices : Nombres de pices de un rseau Ethernet. Possible chez KERN avec de pesage avec date, heure et n dident., rfrence au choix. Commutation de la chage un convertisseur universel RS-232/LAN. uniquement avec les imprimantes KERN. pices/poids. Formule : mmoires spares pour le Dtermination du pourcentage : U nits de mesure : convertibles par touche, poids du rcipient de tarage, et des di rents Constatation de lcart en % de par ex. pour passer des units non mtriques. composants dun mlange (total net). la valeur de consigne (100 %). Voir modle de la balance. Pesage avec zone de tolrance : les valeurs limi- Pese sans secousse : (Programme de Protection contre la poussire et les projections tes suprieures et infrieures sont programmables, pese animaux) ltrage des vibrations deau IPxx : Le degr de protection est indiqu par p. ex. pour dosage et triage et mis en portion pour une valeur de pese stable. le pictogramme. Voir d nition dans le glossaire. Inox : La balance est protge contre Pesage sous la balance : support de charge F onctionnement avec pile : la corrosion. possible au moyen dun crochet au dessous Prpar pour fonctionner sur batterie. Le type de la balance. de pile est indiqu pour chaque appareil. Fonctionnement avec accu : Adaptateur : 230 V/50 Hz. En srie F, sur Pr ise daliment ation : Intgre la balance. Ensemble rechargeable. demande aussi en srie GB, AUS ou USA. 230 V/50 Hz pour F. Sur demande galement en standard GB, AUS, USA. Jauges extensomtriques : rsistance Principe du diapason : un corps Compensation de force lectromagntique : lectrique sur corps de dformation lastique. de rsonance est amen osciller sous bobine dans un aimant permanent. Pour les le et dune charge lectro magntique. peses les plus prcises. Technologie Single-Cell : dveloppement Homologation possible : La dure de la mise talonnage DKD: la dure de ltalonnage disposition de lhomologation est indique DKD en jours est indique par le pictogramme. du principe de compensation de force avec une prcision ingale. par le pictogramme. Expdition de colis : La dure de mise Expdition de palettes : La dure de mise Garantie : La dure de garantie est indique disposition interne du produit en jours disposition interne du produit en jours est par le pictogramme. est indique par le pictogramme. indique par le pictogramme. La pr cision est notre a aire Pour garantir la prcision leve de votre balance, KERN vous propose Grce au degr dautomatisation lev, nous pouvons e ectuer 24 lensemble de poids de contrle correspondant votre balance, com- heures sur 24, 7 jours sur 7 les talonnages DKD des balances, des poids prenant le poids de contrle, un tui et le certi cat dtalonnage DKD, de contrle et des dynamomtres. preuve de sa justesse. La meilleure condition pralable pour un talon- nage correct de la balance. Volume des prestations: Etalonnage DKD des balances avec une charge maximale de 6000 kg Le programme complet des poids de contrle KERN vous propose des Etalonnage DKD des poids dans la plage 1 mg 500 kg poids de contrle dans les classes internationales de limite derreur OIML Gestion des instruments de contrle via une base de donnes et E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3 avec des valeurs de poids comprises entre service de rappel 1 mg et 2000 kg. Etalonnage des dynamomtres. Certi cats dtalonnage DKD dans les langues D, GB, F, I, E, NL, PL Le laboratoire dtalonnage KERN DKD pour les balances lectroniques et les poids de contrle possde laccreditation DKD depuis 1994 et fait Des questions propos de votre balance, le poids de cntrole corres- aujourdhui partie des laboratoires dtalonnage DKD les plus modernes pondant ou le service dtalonnage Votre revendeur spcialis KERN et les mieux quips en Europe pour les balances, les poids de contrle vous renseignent volontiers. et les dynamomtres. (DKD = Deutscher Kalibrier-Dienst ~ COFRAC). Votre revendeur spcialis KERN: KERN Professional measuring. Technique de mesure et prestation de contrle sous une mme enseigne. DKD-K-11801 Member KERN & SOHN GmbH 7 Ziegelei 1 72336 Balingen Allemagne Phone + 49-7433-9933-0 Fax + 49-7433-9933-149 www.kern-sohn.com info kern-sohn.com