Fiche de donnes de scurit conforme Rglement (CE) n 1907/2006 (REACH) Date d impression 21.06.2012 modifi 01.05.2012 (F) Version 7.0 Colle-minute Fast-Metal, rsine (F) SECTION 1: Identification de la substance/du mlange et de la socit/lentreprise Identificateur de produit Nom commercial Colle-minute Fast-Metal, rsine (F) Code-Nr. 105511 Utilisations identifies pertinentes de la substance ou du mlange et utilisations dconseilles Conditions d utilisation recommandes Rsines poxydes 2 composants - composant rsine Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donnes de scurit Fabricant / fournisseur WEICON GmbH & Co. KG Knigsberger Strae 255, DE-48157 Mnster Bote postale 84 60, DE-48045 Mnster Tlphone ++49(0)251 / 9322 - 0, Fax ++49(0)251 / 9322-244 E-Mail : info weicon.de Internet : www.weicon.de Service des renseignements Abteilung Angebote, Verkauf, Export Tlphone ++49(0)251 / 9322 - 0 E-mail (personne comptente): info weicon.de Numro dappel durgence Giftnotruf Bonn: Bei Vergiftungen (in case of poisoning) Renseignements en cas d urgence Tlphone ++49(0)228-19 240 SECTION 2: Identification des dangers Classification de la substance ou du mlange Classification - 67/548/CEE ou 1999/45/CE Xi R36/38 R43 N R51/53 Phrases R 36/38 Irritant pour les yeux et la peau. 43 Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. 51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l environnement aquatique. lments d tiquetage tiquetage - 67/548/CEE ou 1999/45/CE Xi Irritant N Dangereux pour l environnement Phrases R 36/38 Irritant pour les yeux et la peau. 43 Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. 51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l environnement aquatique. Phrases S 2 Conserver hors de la porte des enfants. 24 viter le contact avec la peau. 26 En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de l eau et consulter un spcialiste. 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de l eau. 36/39 Porter un vtement de protection appropri et un appareil de protection des yeux/du visage. WEICON GmbH & Co. KG Knigsberger Strae 255 D-48157 Mnster / Federal Republic of Germany Page 1/7Fiche de donnes de scurit conforme Rglement (CE) n 1907/2006 (REACH) Date d impression 21.06.2012 modifi 01.05.2012 (F) Version 7.0 Colle-minute Fast-Metal, rsine (F) 46 En cas d ingestion, consulter immdiatement un mdecin et lui montrer l emballage ou l tiquette. Composants dterminant le danger devant figurer sur l tiquette oxiranne, drivs mono (alcoolates en C12-14)mthyl , Produit de raction de phnol-formaldhyde et l pichlorhydrine Novolac, produit de raction: bisphnol-A-pichlorhydrine rsines poxydiques (poids molculaire moyen <= 700) Rgles particulires relatives aux lments d tiquetage additionnels concernant certains mlanges Contient des composs poxydiques. Voir les informations fournies par le fabricant. Autres dangers Bei der Bearbeitung (Schleifen) knnen gesundheitsschdliche alveolengngige quarzhaltige Stabe entstehen. SECTION 3: Composition/informations sur les composants Mlanges Composants dangereux CAS No EC No Dsignation % en Classification - 67/548/CEE poids 25068-38-6 500-033-5 produit de raction: bisphnol-A- > 25 Xi R36/38 R43 N R51-53 pichlorhydrine rsines poxydiques (poids molculaire moyen <= 700) 68609-97-2 271-846-8 oxiranne, drivs mono (alcoolates en C12- < 10 Xi R38 R43 14)mthyl 55492-52-9 POLYMER rsine poxyde du bisphenol f > 10 Xi R36/38 R43 N R51/53 14808-60-7 238-878-4 Quarz (SiO2) ca. 50 Xn R48/20 CAS No EC No Dsignation % en Classification - (CE) No 1272/2008 CLP/GHS poids 25068-38-6 500-033-5 produit de raction: bisphnol-A- > 25 Eye Irrit. 2, H319 / Skin Irrit. 2, H315 / Skin Sens. pichlorhydrine rsines poxydiques (poids 1, H317 / Aquatic Chronic 2, H411 molculaire moyen <= 700) 68609-97-2 271-846-8 oxiranne, drivs mono (alcoolates en C12- < 10 Skin Irrit. 2, H315 / Skin Sens. 1, H317 14)mthyl 55492-52-9 POLYMER rsine poxyde du bisphenol f > 10 Eye Irrit. 2, H319 / Skin Irrit. 2, H315 / Skin Sens. 1, H317 / Aquatic Chronic 2, H411 14808-60-7 238-878-4 Quarz (SiO2) ca. 50 STOT RE 1, H372 REACH CAS No Dsignation REACH numro d enregistrement 25068-38-6 produit de raction: bisphnol-A-pichlorhydrine rsines poxydiques (poids 01-2119456619-26-xxxx molculaire moyen <= 700) SECTION 4: Premiers secours Description des premiers secours Remarques gnrales Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. Aprs inhalation Assurer un apport d air frais. En cas de malaise, conduire le malade auprs d un mdecin. Aprs contact avec la peau En cas de contact avec la peau, laver l eau savonneuse. En cas d irritation persistante de la peau, consulter un mdecin. Aprs contact avec les yeux En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de l eau tide et consulter un spcialiste. Aprs ingestion Ne pas faire vomir. Appeler immdiatement le mdecin. Rincer soigneusement la bouche avec de l eau. WEICON GmbH & Co. KG Knigsberger Strae 255 D-48157 Mnster / Federal Republic of Germany Page 2/7